South African artist Cinga Samson’s exhibition of new paintings is titled ‘Ukuphuthelwa’, an isiXhosa word in the artist’s native language that translates as ‘unable to sleep’. Unlike the English word ‘insomnia’, the isiXhosa term carries no negative connotation and accordingly, for Samson, sleeples
출처 · whitecube.com/gallery-exhibitions/cinga-samson-new-york-2026
